It appears Apple has made good on promises to roll out developer access to Apple TV universal search APIs, as tvOS now includes deep content links from both the PBS and PBS Kids apps.
Source: APPLE INSIDER
Apple TV universal search integration expanded to PBS and PBS Kids
ByA Word From Our Sponsor
Jan 3, 2016